KazuDay166/365
from Kazu on 23 Mar 2016

Mar23/2016/15:00/Fujimino

It looks some have had fun with the ledge these days since now it has many grooves. This ledge means a lot to me for years though, this is public thing, not my private thing. Therefore as long as visitors do not leave a trash, take all dusts and mud back to the plant, they can do Rollerblading, Skateboarding, BMX, whatever they like. There is a key in order to keep something in peace for long. Respect each other.
大事にしてきたレッジですが、最近かなり傷んできました。誰か来て滑ってるようです。愛着はありますが私のものではありません、このレッジは公共物です。ゴミは残さない、出た土砂は元に戻す。マナーさえ守ってくれるなら誰もが使う権利があります。何かを長く平和に保つには、お互いの尊重です。